写真は個別指導専科コースで指導している高2生 (当塾11期生) に，自習用教材として渡した駿台文庫の『英文和訳演習 上級編』という問題集です。

以前のブログでも紹介したように『英文和訳演習 上級編』は私が高校生の頃に取り組んでいた問題集で，左に写っているものが私が実際に使用していた同問題集です。

右に写っているものが今も書店に並んでいる現行のもので，装丁こそ変わりましたが中身は当時ものと全く変わっていません。

先述した11期生がこの10月で，同じく自習用に渡した『英文和訳演習 中級編』を終えたと報告があったので，11月に入って『英文和訳演習 上級編』を渡しました。

私自身が使用していた『英文和訳演習 上級編』に取り組んだ当時の日付を記していて，それを見るとちょうど私も高2生の11月から『英文和訳演習 上級編』と “格闘” を開始していました。

指導にあたっている11期生も当時の私と同じペースで歩みを進めてくれているのが嬉しいですし，彼の志望校の合格に向けては必須と考えられるこの問題集と格闘して成長してほしいものです。